Raices cristianas 1.

Puede que estudiemos que la fábula de la cigarra y la hormiga es obra de Samaniego, pero conviene saber que está inspirada en la Biblia, en el libro de los Proverbios; y que posiblemente ya fuera contada de forma parecida por el griego Esopo hace 2500 años.

Otra idea muy extendida es que la famosa frase "No preguntes qué puede hacer tu país por ti, sino qué puedes hacer tú por tu país" es original de Kennedy (presidente de los Estados Unidos asesinado en 1963); cuando en realidad está inspirada en la de San Ignacio de Loyola: "No preguntes a Dios qué puede hacer por ti; pregúntate qué puedes hacer tú por Él".

Otro caso: La frase que algunos citan como original del escritor británico-irlandés Oscar Wilde: Si me juzgo no me apruebo; pero si me comparo, abruebo con buena nota" es realmente de San Agustín, que hace más de 1600 años dijo: "Si me considero, no valgo mucho; pero si me comparo, valgo".

Todo esto debe hacernos reflexionar:
Vivimos en un mundo donde creemos haberlo inventado todo hace poco, cuando en realidad, habría que ser más humildes y reconocer que los sabios de Grecia y el cristianismo son la base de nuestra cultura, de nuestra manera de pensar.
Muchas frases brillantes que oímos ahora ya fueron dichas hace muchos siglos, pero (por ignorancia o con intención de hacer olvidar a los jóvenes las raíces cristianas de Europa) casi nadie dice cual fue el autor de la idea original.

Si conoces más casos de frases "robadas" al pensamiento cristiano, que ahora se dicen como si fueran de un "autor" moderno, coméntalo en clase de religión la semana próxima.